为提升海伦站的生态系统监测水平、优化监测管理模式，海伦站郝翔翔博士参加了6月17 -20日在中国科学院地理科学与资源研究所举办的“生态系统监测技术与优化管理模式培训班”。该培训班由中国科学院地理科学与资源研究所、中国生态系统研究网络（CERN）科学委员会秘书处和“中国生态大讲堂”共同承办。

　　培训班上，CERN创始人孙鸿烈院士、赵士洞研究员，CERN综合中心、水分分中心、土壤分中心、气象分中心和生物分中心负责人，以及相关领域的生态学专家从国际生态系统监测最新进展、各级野外生态监测研究站概况、各类生态系统的监测技术与规范、生态监测仪器的操作和生态系统监测数据的管理与共享等五个方面，向一百多名参会人员进行了全面、深入讲解。

　　会议期间，郝翔翔向与会专家和同行介绍了海伦站的土壤监测工作以及所取得的成果，与各台站监测人员分享了监测工作经验和存在问题，被评为此次培训班的五名优秀学员之一，获赠中国生态大讲堂系列丛书。

　　此次培训，一线监测人员不仅学习到了欧美发达国家长期生态学定位监测和“水、土、气、生”各项监测先进的优化管理模式，而且获得了CERN相关领导和专家对海伦站监测工作的认可，对海伦站今后的监测工作具有很好的推动作用。

培训会现场

郝翔翔介绍海伦站土壤监测工作

郝翔翔被评为优秀学员